viernes, 21 de marzo de 2008

ARNI PRODUCTIONStm. presenta:DRAGOSTEA DIN TEI

Lo que todos estabais esperando y por fin puedo daros. Nunca más tendréis que cantar 'fiesta, fiesta y pluma pluma gay', lleeegaaAAA.....LA TRADUCCIÓN DE LA LETRA (traducción libre, claro, pa ver la de verdad tenéis internet). A cantar todosss:

Ma-ia-hii tra-la-ri
Ma-ia-huu tra-la-ru
Ma-ia-hoo tra-la-ro
Ma-ia-haha tra-la-rirooo


Alo, Salut, sunt eu, un haiduc, hoola, looca, soy yo, malíchimo
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea. porfa plis, mi amool, toma alegría pa tu cuerpo
Alo, alo, sunt eu Picasso, hoola, pa loco tu calvo, soy yo Picasso
Ti-am dat beep, si sunt voinic,Te di un toque, y estoy macizoote
Dar sa stii nu-ti cer nimic. tía, no flipes, que paso de tí

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Te das el piro, y no me llevas contiigo
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. no me, no me llevas, no me, no me, no me llevas
Chipul tau si dragostea din tei, tu carita, querida por los tilos ¿?
Mi-amintesc de ochii tai. me acuerdo de tus tres ojitos

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum, te llamo pa decirte, donde te sientoo
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea. hola, cariiño, soy yo, tu feliz osote
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso, hola, loooca, otra vez yo, tu travelooo
Ti-am dat beep, si sunt voinic, te di un toque, y lo tengo macizoote
Dar sa stii nu-ti cer nimic. que sepas, que paso de tu bigote


No hay comentarios: